A la mode Gauchoesque ^^

Alors les news pour cette nouvelle semaine ! Mon travail une fois le livre sur le marketing social communautaire lu et traduis pour ses parties les plus intéressantes de l'anglais à l'espagnol; consiste à trouver sur internet des études ou des analyses déjà effectuées à travers le monde sur la perception et le comportement de la population vis-à-vis de la valorisation des déchets (tri, compostage, recyclage). Cela afin de comprendre les obstacles au changement de comportement dans le bon sens. Après.... je vous dirais tout en temps voulu :p !

A part ça, tout va bien dans ma nouvelle maison, je m'entends très bien avec Julia et Eduardo (que je ne fais que croiser, il travaille beaucoup !). Il nous fais découvrir des spécialités et nous explique plein de choses ! Notamment sur le vin, et sur la vie des argentins. Il est péruvien mais est venu ici pour les études et y est resté.

Mais passons au week-end ! Vendredi soir, nous nous sommes tous retrouvés (de la fondation et autres américains, chilien...) chez l'un d'eux, pour un début de soirée coktails :p. Julia et moi ne sommes pas allées à la deuxième partie de soirée (concert de Jazz dans un bar), car nous avions un programme chargé pour le samedi. Réveil à 9h pour prendre le bus vers San Antonio de Areco : un des plus anciens village du coin, où vivent des gauchos, et où l'on trouve beaucoup d'artisanat. Nous avions calculé que nous en avions pour trois heures. Une fois assises, le chauffeur nous apprend qu'il faut 5h !!!!!! En fait c'était un omnibus qui a fait toute la périphérie de Buenos Aires !!! Plutôt interminable le voyage ! Arrivée à 15h. On se trouve une sorte d'auberge de jeunesse bien sympa, puis direction la location de chevaux (traduction littérale ^^) ! Nous avons fait une heure de ballade entre des prés de vaches, avec
le guide et Julia. Ce qui m'a fait pas mal rire, c'est la façon dont il a guidé Julia qui n'avait pratiquement pas monté jusque là..... comme un gaucho dirigerait une vache ^^. Comme ils restaient au pas, je me suis fait quelques aller-retours au galop. Quel régaaale !!! Avec mon gentil cheval sans nom... Et sous le coucher du soleil :). Puis recherche du dîner : dans une pulperia (un restaurant typique). Le dimanche nous nous baladons dans le centre historique, visitons le musée de Molina Campo (un caricaturiste de gauchos), entrons dans quelques ateliers-boutiques. Vient l'heure de reprendre le bus vers la capitale (2h). Puis nous rejoignons le quartier de Mataderos, où a lieu une féria avec musiciens, danseurs, produits artisanaux ! Très sympa ! Retour a La Plata, pour une nouvelle semaine.... Qui a commencé par .... Un certain 8 juin ! J'en ai reçu des 'feliz compleanos', et des 'joyeux anniversaire' !! Merci à tous pour vos messages ! Le soir, Horacio nous a offert le dîner, et Jessy a inventé un gateau à la banane... violet ^^. Puis les musicos ce sont mis à jouer et à chanter :). Une soirée très chouette (et arrosée de bon vin argentin :p) !! Voilà.... 22 ans.
;)

Zhou, je change de maison !

Et oui je ne me plaisais pas dans ma coloc'... Pour plusieurs raisons, notamment pour cause de colonies de fourmis, de moucherons, de cafards, de moustiques... et de crottes de chat dans ma chambre... Mais aussi parce que je ne pouvais pas fermer ma porte, parce qu'il y avait des odeurs vraiment (eurk) et que je n'avais pas du tout les mêmes horaires que les colocs (qui n'avaient jamais cours le matin). Bref, assez rapidement après mon arrivée, j'ai décidé de quitter les lieux. Ce qui n'a pas été possible aussi vite que je l'aurais voulu, une garantie ayant été payée, je devais resté un mois.. Et puis, par chance, mes colocs ont trouvé un remplaçant plus vite que prévu ! J'avais commencé à me renseigner de mon côté et 'ma responsable' d'Argentina Exchange aussi. La meilleure option qui s'est présentée dans les temps fut celle d'habiter chez le père d'un des collègues de la fondation. Comme Julia, la stagiaire allemande ne se plaisait pas non plus dans son logement, nous allons partager la chambre qu'Eduardo nous propose !
Mais revenons à un ordre chronologique des évènements. Après une petite semaine (mardi-vendredi), vendredi soir début du week-end ! J'ai réussi à motiver quelques autres (Jessy la colombienne, Marion la française et Ina l'allemande : pas toutes stagiaires) à aller dans un des centres culturel de la ville pour écouter un orchestre de tango (la musique, pas la danse). On a adoré ! Après ça, un petit martini dans un bar avant d'aller se coucher : on avait toutes un programme chargé le lendemain.
Perso, et en solo, direction Buenos Aires ! Le ciel est maussade mais tant pis ! hum.. euh petite erreur peut-être. J'arrive dans la capitale (1h de bus à 1,80€), sous des trombes d'eau ! Une seule solution ... MUSÉES ....et centre commercial ! ^^ Oui parce qu'après le premier musée, celui de Xul Solar (un artiste plein d'imagination qui a surtout fait des aquarelles), il pleuvait toujours. La chose la plus proche 'à voir' était un grand centre commercial (un des mieux selon le géoguide !). Donc après un peu de lèche-vitrine et un chocolat chaud, je ressors ... Pluie .. toujours..voyons, prochaine étape ? Le musée Evita Perron. Parce que j'en entend parler depuis que je suis là, mais je ne sais pas qui c'est et ce qu'elle a fait. Voiloù, maintenant je sais tout ! Je ressors à 18h. Bon j'avais prévu de dormir à Buenos Aires et de continuer la visite le lendemain, mais vu la météo plutôt incertaine, je préfère rentrer tout de suite à La Plata. J'arrête quelqu'un pour lui demander où se trouve la station de train pour cette ville, et on me répond qu'il ne vaudrait mieux pas que je le prenne de nuit... Bon alors bus (moins long, mais plus cher). A La Plata... surprise ! Il pleut encore plus ! Et il fait encore plus froid ! Crevée, pas le courage de ressortir pour la fiesta, au lit avec un petit film ^^.
Dimanche méga grasse mat' jusqu'à midi !! Puis petite ballade dans le grand parc (qui ressemble à l'Orangerie de Strasbourg, les palmiers en plus), avec Jessy et Rebecca (américaine). ^^ il manque juste l'Afrique et l'Océanie au super réseau cosmopolite-international ! En rentrant à la maison, je reçois un appel de Enrique disant que son papa ne serait pas là le lendemain (lundi, jour ou je devais déménager), et que si c'était possible ce serait mieux de changer de maison le soir même. Vite, vite, en une heure mes valises sont prêtes, Enrique et Eduardo viennent me chercher en voiture et m'offrent le dîner de bienvenue :). A venir, les photos de mon nouveau chez moi. Enfin chez nous.
Hips, j'allais oublier ! J'ai eu une chance incroyable ! Dans une ville on l'on peut se faire attaquer pour un porte monnaie, je suis tombé sur LA personne qui me l'a rapporté en main propre à la fondation le lendemain ! J'avais oublié qu'il y avait une carte avec le nom et le numéro de la fondation à l'intérieur ! Tout était encore à l'intérieur ^^.
Et pour couronner le tout, et comme vous avez pu le lire parmi les derniers commentaires, j'ai appris que ma soeurette me rejoindrais du 6 au 27 août pour des vacances qui promettent !!! Yahouuuu !!
J'ai rajouté des photos dans chaque album... et je vais bientôt devoir ouvrir un troisième compte picasa :s !
Besooooos todosss :D

Au travail !

Horacio voulait que je commence un nouveau projet. Après quelques jours de recherches sur ce qu'il serait possible de faire, je lui ai parlé du 'marketing social communautaire'. C'est un principe qui peut s'appliquer à n'importe quelle campagne de sensibilisation et qui a pour but de : premièrement tenter de comprendre pourquoi la population ne change pas son comportement (comme quand par exemple une municipalité se lance dans le tri des déchets mais que la population ne suit pas). Après une analyse de ses barrières, le but est de mettre au point un programme, une stratégie qui permettrait de surmonter ses obstacles aux changements de comportement. Ce programme est testé sur une petite partie de la population puis après correction et amélioration, il est mis en place à plus grande ampleur. Ce principe a tout de suite emballé Horacio, il n'en avait jamais entendu parlé (créé il y a 15 ans au Canada). Il m'a tout d'abord demandé d'écrire un article pour le blog de l'ONG, afin de préciser l'idée. Je vous invite à y jeter un oeil, même si c'est en espagnol : hojasverdesnews.blogspot.com/ . En ce moment c'est le deuxième article. Si j'en reçois la demande, je le traduirais ;).
Après ça, Horacio m'a proposé d'appliquer le marketing social communautaire justement sur l'exemple que j'ai donné : le tri des déchets. Apparemment il y a un système en place mais c'est plus du grand n'importe quoi qu'autre chose : pas du tout appliqué ! Je vais enquêter sur le pourquoi du comment ^^. Mais d'abord je vais lire le livre écrit par son créateur.
A part ça, je m'intéresse aux projet des autres, j'aimerais bien aider dans plusieurs d'entre eux ... C'est très intéressant !
Après cette semaine de dure labeur (:p pas tant que ça), un petit week-end bien sympa s'en est suivi ! Il a commencé vendredi par la soirée anniversaire de Jessyca la colombienne qui fêtait ses 23 ans ! Pour l'occas' Horacio nous a préparé un bon petit repas, arrosé de vin ^^. Après ça direction un bar (7 dans la voiture, normal)... que l'on a transformé en bar dansant ! 5h30 la fatigue se fait sentir, hop le taxi direction dodo ! Samedi, post-grasse-mat', Oscar, Jessyca et moi décidons d'aller jeter un coup d'oeil du côté d'une féria aux graines dans un parc-réserve périphérique. Principe ? Tout le monde vient échanger ses graines ^^ Il n'y a surtout pas d'argent en jeu, à part pour tout les stands qui complétaient la féria : charcuterie, miel, plantes, artisanat... Le tout biologique bien sûr ! Il y régnait une chouette ambiance totalement hippie ! Et puis il faisait dans les 25°, grand soleil. Une très bonne journée :).
Dimanche, cette fois-ci direction La capitale vers 16h, pour assister au grand concert gratuit, offert en l'honneur de la fête du 25 mai : fête nationale. Ce jour là, en 1810, la bourgeoisie de Buenos Aires chasse le vice-roi d'Espagne et commence à songer à l'indépendance, on fête ainsi la révolution de mai ! C'était lundi, jour férié ! Je disais donc que pour l'occas', un concert avait été organisé devant l'obélisque de l'avenue la plus large du monde (jusqu'à 125m) ! On a eu le temps de se balader avant et de manger une pizza. 20h : début avec un groupe de percussionnistes ! Un tas d'autres artistes s'en sont suivis et pour finir le groupe tant attendu : Bajofondo !!! Du tango-électronique. Les milliers de gens se mettent à danser :D. Minuit : fin du concert avec l'hymne national. Nous sommes debout depuis 7h... Le car qui nous ramène à La Plata arrive .. bondé.. Allé encore une bonne heure debout ^^. 2h, retour à la coloc' ... Yahooo c'est l'anniv d'Emmanuelle la française (21 ans) !! Y'a de l'ambiance ! Je n'avais jamais vu autant de français depuis que je suis arrivée ! Et que des bretons ! On me parlait souvent d'une importante communauté d'étudiants bretons ^^ Je les ai vu ! Mélangés a des colombiens et des argentins ! J'ai aussi vu les rastas les plus longues de toutes ma vie ! Jusqu'aux genoux elles allaient ! J'ai appris à danser la salsa colombienne :p 5h, ils partent tous dans un bar ; je ne les suis pas, je ne tiens plus debout (de fatigue hein !).
Le lendemain 10h30 du mat', je reçois un sms de Jessy : rendez-vous à la fondation pour partir déjeuner avec plusieurs autres dans une ferme productrice de légumes biologiques ! Une famille amie d'Horacio, avec laquelle il a travaillé. Hips ! Je suis à la bourre ! En chemin .. Je perds mon porte-monnaie ! Aie ! Je reviens sur mes pas .. Un monsieur m'accoste et me demande si j'ai perdu quelque chose. Il se trouve qu'un autre monsieur s'est arrêté deux minutes avant (en voiture) l'a ramassé et a regardé si il y avait un numéro de téléphone à l'intérieur. Le monsieur avec qui je parle me dit que le second qui est parti avec le porte-monnaie était un pépé qui avait l'air honnête.... Finalement Horacio, Jessy et Oscar passent me prendre. Nous passons au commissariat.. Rien. Bon heureusement j'avais pensé à retirer les choses importantes, il n'y avait que ma carte d'étudiante, celle d'argentina exchange et 50 pesos (10 euros). Pas si grave.. alors zhou à la ferme !
Un endroit très agréable, une famille généreuse : un lieu idéal pour passer un jour férié ! Et puis beaucoup d'inspiration photographique ! Tout ces fruits et légumes tout bios... miaaaam ! Nous sommes allés cueillir directement les ingrédients nécessaires au 'guizo de lentejas' : ragoût de lentilles. Vraiment délicieux mais pas très léger ... ni facile à digérer ! Une petite marche, une petite sieste, et nous sommes rentrés, prêts à attaquer cette nouvelle semaine !

Curiosités .... :)

Petites choses si simples mais si différentes aussi ! Qui me font me demander pourquoi ici c'est comme ça et pourquoi ailleurs c'est différent ^^

- ici, on fait une bise ! C'est carrément plus simple et moins décourageant quand tu arrives devant un groupe d'amis ^^. Au bureau dès qu'il y en a un qui arrive, il fait la bise à chacun ! Idem en fin de journée.
- les soupes en briques n'existent pas ! Damned ! Par contre il y en a des soupes en sachet !
- ici, l'équivalent du nutella en France et du beurre de cacahuète au Canada, c'est le dulce de leche : confiture de lait ! Il me semble que c'est une saveur de glace en France. Huuuuummm j'ai déjà mon pot !
- ici la viande est le plus souvent cuite au four (directement posée sur une plaque) ou en marmite. Et elle est excellente !! Une des spécialités c'est le 'choripan' : un chorizo dans du pain avec une sauce 'chimichurri' .. plusieurs condiments et herbes ! Plat très très populaire ! Un peu comme le hot-dog américain.
- à La Plata il n'y a pas de poubelle pour les maisons, seulement des euh.... paniers tenus pas un pied en métal où l'on dépose les sachets plastique pleins. Ceux qui n'ont pas de paniers les posent directement au sol, dans la rue. Je penserais à prendre un 'panier' en photo. Il est supposé y avoir un tri dans cette ville, mais il ne fonctionne pas du tout. Je n'ai pas encore bien compris pourquoi.
- les laveries sont plutôt différentes de ce que je connais. En fait ça ressemble plus à des pressing. Tu apportes ton linge, on te le lave et tu le recherche... j'ai des doutes pour les sous-vêtements :s. Contrairement au pressing que nous connaissons, ceux-là sont très bon marché : 2€ et quelques la machine !
- à La Plata, le réseau de bus est plutôt compliqué, je n'ai toujours rien compris à la codification. Et il n'y a aucun panneau avec les horaires et le code des bus qui passent (seulement une partie du code). Ce que font la plupart des gens qui ne connaissent pas par coeur : ils arrêtent le bus par un signe de main (parce que sinon il ne s'arrête pas si personne ne veut sortir) et ils demandent si le bus passe par tel ou tel endroit. Je maîtrise la technique :p
- les heures de repas : petit dej' au levé, déjeuner 13 ou 14h , dîner 21 ou 22h... Le dîner est copieux :s
- tout les matins en allant au travail en bus ou à pied (40 min quand même :s), je croise des files d'attentes de 10m de long dans la rue, devant les banques et la sécu (enfin je crois).
- le dessert qui les rend tous fou : 'la mouss de lemone' et oui, mousse comme en français !
- taux d'humidité moyen de l'air ambiant en ce moment : 85%.... Manifestation : transpiration facile et linge qui met trois jours à sécher.
- températures : entre 13 et 25° :p
- levé du soleil 7h45, couché 18h.- taux de change approximatif à mon arrivée : 1€=4,8 pesos. Maintenant : 1€=5,2 pesos... Muy bien ! M'enfin, à la vitesse ou ça change...
- ici les piétons laissent passer les voitures ... et jamais l'inverse !

Je crois que c'est tout pour les curiosités..
Mais je suis sûre que je vous reviendrais avec pleins d'autres !
Merci pour vos commentaires, c'est super !!!
J'ai rajouté des photos dans chaque album ;)

Découverte de La Plata, part one ^^

Cette première fin de semaine a commencé par une bonne grasse mat !!! En milieu de journée, l'expédition commence ! Armée de mon appareil photo, et d'un plan riquiqui je me dirige vers l'office de tourisme pour en avoir un plus grand et connaître les choses à voir par ici. Il y en a ! Je commence par le jardin zoologique. Pas si pire ! C'est drôle, plusieurs animaux (les moins dangereux) se baladent hors des enclos.. Et dans chaque enclos (même celui des lions de mer) il y un chat ou toute une famille ! J'en ai vu un qui se frottait à un petit ours brun ^^. Au niveau des pumas, je ne sais plus comment, un grand-père (Felipe) initie la conversation. Quelques minutes plus tard il me dit de le suivre pour me montrer comment il nourrit l'éléphant. En fait, il trimballe un sac de pommes et de céréales dans son sac et à chaque fois qu'il est sûr d'être à l'abri des surveillants, il passe la première barrière entourant le parc à éléphant et se retrouve assez prêt pour pouvoir donner la pomme directement dans sa trompe ! Moment magique : il m'a donné plein de pomme que j'ai pu donner à la Princesa (en bravant l'interdiction) ! Une très vieille éléphante d'Asie. Dès qu'on s'arrêtait de la nourrir, elle se mettait à faire des mimiques, à danser ! Ca paraît tout bête mais c'est vraiment touchant. Je n'ai qu'une photo de Felipe, les batteries de l'appareil photo étant à plat. On continue la visite. Il me dit qu'il est masseur dans un centre (un jeune grand-père apparemment) ... et il me tend sa carte de visite en me disant que je peux l'appeler quand je veux pour recevoir un massage...hum... (no coment). J'ai aussi fais la connaissance de sa belle-fille, du fils, des trois petits-enfants. Je suis restée au jardin avec eux jusqu'à la fermeture. Puis je suis vite rentrée parce que le nuit tombait. Juste à coté de chez moi il y a la placa Italia, où tous les samedis-dimanche se déroule une feria (un marché). Celle-ci est artisanale. J'en profite pour en faire le tour, même si celle du samedi et bien moins animée que celle du dimanche. Surprise :) Il y a des milliers de choses plus jolies et craquantes les unes que les autres !!! Des bijoux en tissage ou avec des minéraux, des objets de déco, des babioles (ils y a beaucoup de nains et d'elfes ^^), des sacs, ceintures en cuir ... Un vrai bonheur pour les yeux ! Puis soirée au calme, mal aux pieds ^^.
Dimanche, après pas mal de glandouillage sur l'ordi, Jessica (colombienne aussi stagiaire) passe me chercher pour aller à la féria. Le dimanche il y a des musiciens qui jouent de la musique folklorique et jeunes et vieux qui dansent. Il y a une très bonne ambiance, des jeunes vendent des sandwichs, tout le monde boit du maté ! Le maté est LA boisson nationale ! C'est un peu comme du thé, sauf que l'espèce de tasse spécifique est remplie des feuilles séchées découpées de la plante. On met directement l'eau chaude dessus et on boit avec une sorte de paille qui comporte un filtre au bout. C'est vraiment amer, bien plus que le thé traditionnel !
D'autres stagiaires de la fondation nous rejoignent puis nous partons chez deux d'entre elles qui vivent dans une maison de famille. Là on décide de regarder un DVD. Il est en anglais avec la traduction en espagnol écrite. C'est 'Everything is illuminated'. Il est vraiment bien, je le conseille !
Le week-end se termine... Conclusion : Je crois que je vais vraiment bien me plaire ici !

Pourquoi nos yeux y sont pas plus grands ???

Le jour de mon arrivée à La Plata il pleut des cordes :s.
Le plan de cette ville est drôle : un carré quadrillé de rues toutes perpendiculaires à part quelques diagonales qui la traverse. Et paf, une place toutes les 5 avenues je crois. Toutes portent des numéros, et au centre, il y a toute l'administration de la municipalité.
Je rencontre enfin Horacio (qui ressemble à Emmanuel Chain, sans le mono-sourcil ^^), et tous les salariés et stagiaires de l'ONG. Ca en fait du monde : 3 américaines, 2 colombiens, 1 japonais, 1 allemande, et environ 5 argentins. Horacio est très gentil. Je suis un peu stressée car mon espagnol n'est pas au top :s. Mais tous se passe bien. Vers 10h, Fanny nous quitte pour chercher mon logement et moi je pars avec Horacio dans sa Ford Falcone de 1974 !!! Une journée pour découvrir les alentours (la pampa !) et pour mieux se connaître. Il est professeur dans deux universités de la région. Et c'est jour d'examens. Du coup nous sommes passés dans ses classes ramasser les copies. Pour le déjeuner passage dans un 'resto' typique de bord de route : une sorte d'immense barbecue avec d'énormes pièces de boeuf ! Horacio m'a offert un sandwich (plus de viande que de pain ^^), délicieux. J'ai mis 30 min à le manger, lui 10... Ce jour-là nous avons fait dans les 400 km de route. Il y a comme précisé dans les guides touristiques, beaucoup de vaches partout partout ! Sur 10 champs, j'en ai vu 6 pour les vaches, 2 pour le grain et soja, 1 pour les chevaux et 1 pour les moutons ^^. Les autoroutes, c'est rock'n'roll ! De temps en temps des tronçons sont complètement défoncés, la voie qui va dans un sens se retrouve sur une des voies de celle qui va dans l'autre sens.. Les conducteurs sont aussi rock'n'roll ! Il me semble que nous roulions à 80 au lieu de 40, à 100 au lieu de 50 ... et sans ceintures (cassées). Du coup, pour obliger à ralentir, il y a des dos d'âne et autres ralentisseurs un peu partout : au stops, aux sortie d'autoroutes... Nous avons été dans les université de Lojan et Campana. J'ouvre grand mes yeux, tant de choses à découvrir. Mes oreilles et mes neurones sont aussi en pleine ébullition ! Et oui, ça fait 4 ans je n'ai pas dis un mot d'espagnol ! J'avais fais 3 ans au lycée. Horacio n'est pas pour le fait de prendre des cours, il pense que j'y arriverais sans. Je crois que je vais suivre son idée. Je fais connaissance de ses collègues, tout le monde est très gentil. Nous passons voir la belle cathédrale de Lojan, et aussi la rivière (el rio de la plata). Puis retour vers La Plata, à 22h. Pfiou que d'aventures !! Certains de la fondation nous attendent pour dîner. Puis Horacio m'emmène chez moi. Fanny m'avait trouvé une coloc' dans la journée. Elle se trouve à 15 min de bus de la fondation. Deux colombiens (Mariana et Luis), un espagnol (Luis) et une française (Emmanuelle) y vivent depuis quelques mois. Ah, il y a aussi un chaton : Fidel ! Ils me paraissent tous très sympas ! Je n'ai pas trop le temps de faire connaissance, je suis épuisée.
Le lendemain je dois être à la fondation à 9h30. Je commence par discuter avec Horacio. Il me propose de commencer le mercredi qui suit, ce qui me laisse 5 jours pour découvrir la fondation, les projets sur lesquels les gens travaillent, pour améliorer mon espagnol, pour poser des questions, voir quel projet m'intéresserait le plus, ou préciser une idée de projet que j'aurais déjà. Ce qui n'est pas vraiment le cas. Mais ce principe de période d'observation et d'adaptation me plait beaucoup. Je découvre une ambiance de travail vraiment très chouette ! Tout le monde s'entend vraiment bien dans ce bureau cosmopolite ! Le midi, il y a un volontaire qui cuisine pour tout le monde, en échange on dépose 4 ou 5 pesos dans la caisse (1 euro !). Tout le monde papote (j'ai du mal à suivre !), on est entre 10 et 15. Il y en a qui travaillent sur les changements climatiques, d'autres sur des chauffe-eau solaires, d'autres sur la législation environnementale, d'autres sur les pratiques agricoles anciennes...
Ces deux premiers jours se passent tranquillement, j'écoute, j'observe, je lis des articles sur internet. J'ai aussi pu visiter une 'comedores' : une cantine communautaire qui nourrit les enfant pauvres et qui comprend un grand potager. Il est en assez mauvais état :s. C'est bête j'ai oublié l'appareil photo, il faudra attendre que j'y retourne pour voir à quoi ça ressemble. On y est allé, car un groupe de stagiaire y travaille sur des chauffe-eau solaire et sur la réorganisation du potager. C'est très intéressant ! Dans ce quartier, les rues sont en terre, il y a des chiens partout, les terrains sont découpés en rectangle où les gens construisent eux-même des petites maisons en brique. Je demande si c'est un quartier pauvre, Horacio me répond que non ^^. Je me demande à quoi ressemble un quartier pauvre. Vendredi, la semaine se termine par une fiesta 'Bon voyage' : ils disent l'expression en français, c'est drôle ! Jessy une américaine termine son stage et nous a tous invités dans sa casa de familia (les américains ne vont pas dans des colocations mais des maisons avec famille. Ils parlent d'ailleurs de 'leurs parents'). Une soirée très sympa, où j'ai pu rencontrer des stagiaires américains d'autres ONG. La famille de Jessy a été très accueillante, tout le monde avait apporté pizzas, empanadas, bières et vins :p. Vers minuit nous sommes tous allés dans un irish pub où jouait un groupe de musique de PinkFloyd. Ca fait bizarre, ici la cigarette n'est pas interdite dans les lieux publics. Pour rentrer, il est très déconseillé de marcher seul dans la rue. Ce que tout les jeunes font c'est appeler un taxi qui les ramène chez eux. Ce n'est vraiment pas cher ! Ici las fiestas durent normalement jusqu'à 7-8h du matin ! Je ne tiens pas jusque là, à 3h dodo :p, c'est le début du week-end !

24h en Buenos Aires

Après un voyage de 18h qui s'est très bien passé, un chauffeur de taxi envoyé par Fanny m'attendait pour m'emmener dans une auberge de jeunesse, à 8 stations de métro du Microcentro.
Ah oui ! mon séjour en Argentine mérite quelques explications. J'ai trouvé une annonce sur un site internet de recherche d'emplois et de stages, passé par Argentina Exchange : un organisme argentin qui s'occupe de fournir des stages et des missions de volontariat pour les européens. Mon intermédiaire dans cet organisation c'est Fanny, et mon responsable de stage dans la fondation Biosfera s'appelle Horacio (c'est aussi le chef de l'ONG). J'ai payé à Argentina Exchange un 'forfait' qui comprend le logement, l'accès à des animations proposées par l'organisation, un téléphone portable, une cotisation pour Biosfera, les transferts à l'aéroport. Mon stage durera du 13 mai au 13 août, puis j'aurais 2 semaines de vacances pour voyager (peut-être avec ma soeurette !! ). La fondation se trouve à La Plata, à une heure en bus de Buenos Aires. Vous en saurez plus au fur et à mesure !
Retournons à Buenos Aires. J'ai dormi une nuit dans un dortoir désert. Mardi, après une petite sieste, direction le bureau de change. Après ça je décide d'aller dans le microcentro, un des multiples quartiers à voir dans Buenos Aires. Certaines avenues sont immenses !! C'est drôle ça ressemble à l'Europe, en plus désorganisé et moins propre. Il fait pas chaud chaud... Dans les 16° avec du vent. Je passe d'un extrême à l'autre : il n'y avait pratiquement pas de manifestations chez les québécois, tandis qu'ici des affiches, des graffitis et les barrières anti-émeutes autour de certains bâtiments gouvernementaux indiquent qu'il y a du mouvement par ici !
Pour le dîner, je suis les conseils de mon géoguide, je vais dans une pizzeria. Hummmm ... Effectivement, délicieuse pizza ! Puis grosse fatigue, retour à l'hôtel. Il est 21h, je me met au lit pour mettre à jour le blog.. raté je m'endors ... sur l'ordinateur...
Le lendemain, réveil à 7h, j'ai rendez-vous à 8h à Argentina Exchange pour rencontrer Fanny et prendre le bus pour Le Plata.